{"description":{"de":"Dieser Okularfilter wurde von Serpentis-Wissenschaftlern für den Einsatz durch ihre Eliteoffiziere modifiziert.\n\n\n\nPrimärer Effekt: +3 Bonus auf Auffassungsgabe\n\n\n\nSekundärer Effekt: 1 % Bonus auf die Leistung von Panzerungsreparatursystemen\n\n\n\nSet-Effekt: 10 % Bonus auf die Stärke aller sekundären Effekte von Asklepian-Implantaten.\n\n\n\nHinweis: Hat keine Auswirkungen auf Capital-Module","en":"This ocular filter has been modified by Serpentis scientists for use by their elite officers.\n\nPrimary Effect: +3 bonus to Perception \n\nSecondary Effect: 1% bonus to armor repair amount\n\nSet Effect: 10% bonus to the strength of all Asklepian implant secondary effects\n\nNote: Has no effect on capital sized modules.","es":"Los científicos serpentis han modificado este filtro ocular para que lo usen sus oficiales de élite.\n\n\n\nEfecto principal: +3 de bonificación a la percepción. \n\n\n\nEfecto secundario: 1 % de bonificación a la cantidad de reparación del blindaje.\n\n\n\nEfecto de conjunto: 10 % de bonificación a los efectos secundarios de los implantes Asklepian.\n\n\n\nAviso: No tiene efecto en los módulos de naves capitales.","fr":"Ce filtre oculaire a été modifié par des scientifiques serpentis pour leurs officiers d'élite.\n\n\n\nEffet principal : +3 à la perception \n\n\n\nEffet secondaire : augmente de 1% le niveau de réparation du blindage.\n\n\n\nEffet de set : 10% aux bonus des effets secondaires de tous les implants Asklepian.\n\n\n\nRemarque : n'a aucun effet sur les modules de taille capitale.","ja":"サーペンティスの科学者がエリート士官用に改良した接眼レンズフィルター。第1効果：パーセプションが3 ポイント増加 第2効果： アーマーリペア量が1%上昇 セット効果： 全てのアスクレピオス・インプラントの第2効果が10%増加 備考： 超大型モジュールには効果なし。","ko":"이 시각 필터는 서펜티스 과학자들이 개량한 엘리트 장교 전용 장비입니다. <br><br>주 효과: 지각력+3<br><br>보조 효과: 장갑수리 효율 1% 증가<br><br>세트 효과: 아스클레피안 임플란트 보조 효과 10% 증가<br><br>참고: 캐피탈급 모듈에는 효과가 적용되지 않습니다.","ru":"Этот имплантат фильтрации оптических данных был доработан учёными корпорации «Серпентис»; доработанными имплантатами пользуются элитные представители организации\n\n\n\nОсновной эффект: увеличение характеристики «Восприятие» — на 3 единицы \n\n\n\nДополнительный эффект: на 1% повышается производительность установок ремонта брони\n\n\n\nСинергетический эффект: на 10% усиливаются все дополнительные эффекты имплантатов серии «Асклепий»\n\n\n\nПримечание: не действует на модули для КБТ.","zh":"天蛇科学家对这种视觉滤镜做了专门修改，以便于他们的精英官员使用。\n\n\n\n主要效果：感知属性值增加3 \n\n\n\n次要效果：装甲维修器维修量增加1%\n\n\n\n套件效果：所有阿斯克雷植入体次要效果增加10%\n\n\n\n注：对旗舰级装备不起作用。"},"groupID":300,"iconID":2053,"marketGroupID":618,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Mid-grade Asklepian Alpha","en":"Mid-grade Asklepian Alpha","es":"Asklepian Alfa de grado medio","fr":"Alpha Asklepian de moyenne qualité","ja":"ミドルグレードアスクレピアンアルファ","ko":"중급 아스클레피안 알파","ru":"Mid-grade Asklepian Alpha","zh":"中级阿斯克雷—阿尔法型"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":42204}