{"description":{"de":"Es scheint, als würde diese Struktur den Warpantrieb Ihres Schiffes stören. Es ist nicht möglich, zu warpen, solange diese Struktur aktiv bleibt.","en":"It appears that this structure is disabling your warp drive on your vessel.\n\nWarping is impossible while this structure is active.","es":"Parece que esta estructura está inutilizando el motor de warp de tu nave.\n\nEs imposible warpear mientras la estructura esté activa.","fr":"Cette structure a enrayé le propulseur de warp de votre vaisseau. Vous ne pouvez pas warper tant que cette structure est active.","ja":"このストラクチャは、船のワープドライブを無効にしているようです。\n\nこのストラクチャがアクティブな間はワープは不可能です。","ko":"이 구조물에서 함선의 워프 드라이브가 작동하는 것을 방해하고 있는 듯합니다. <br><br>구조물이 활성화되어있는 동안 워프가 불가능합니다.","ru":"Похоже, это сооружение глушит варп-двигатель вашего корабля. Уход в варп-режим невозможен, пока сооружение действует.","zh":"这个建筑好像扰断了你舰船的跃迁引擎。\n\n建筑启动后，舰船无法跃迁。"},"factionID":500021,"graphicID":3533,"groupID":319,"mass":1000,"name":{"de":"Warp Disruption Generator","en":"Warp Disruption Generator","es":"Generador de disrupción de warp","fr":"Warp Disruption Generator","ja":"ワープ妨害ジェネレーター","ko":"워프 디스럽션 생성기","ru":"Warp Disruption Generator","zh":"跃迁扰断力场发生器"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":64,"radius":350,"volume":1000,"typeID":42690}