{"basePrice":1000,"description":{"de":"Dieses kompakte Bündel aktiver Naniten kann in ein <a href=showinfo:42526>Panzerungskommandostrahlen</a>-Modul geladen und an verbündete Schiffe verteilt werden, um sowohl lokale Panzerungsreparatursysteme als auch Panzerungsfernreparatursysteme zu verbessern.\n\n\n\nDer durch dieses Modul bereitgestellte Bonus wirkt nicht auf persönliche Reparaturmodule der Capital-Größe.","en":"This compact bundle of active nanites can be loaded into an <a href=showinfo:42526>Armor Command Burst</a> module and dispersed across allied ships to improve local and remote armor repairer modules.\n\nThe bonus provided by this module does not apply to Capital sized local repairer modules.","es":"Este lote compacto de nanobots activos puede cargarse en un módulo de <a href=showinfo:42526>estallido de mando de blindaje</a> y dispersarse por naves aliadas para mejorar los módulos de reparadores de blindaje remotos y locales.\n\n\n\nLa bonificación proporcionada por este módulo no se aplica a los módulos de reparación locales de tamaño capital.","fr":"Cette masse dense de nanites actives peut être injectée dans une <a href=showinfo:42526>salve commandante de blindage</a> et propulsée vers les vaisseaux alliés pour améliorer l'efficacité de leurs réparateurs de blindage à distance et locaux.\n\n\n\nLe bonus de flotte accordé par ce module ne s'applique pas aux modules de réparation locale de taille capitale.","ja":"この活性ナノマシンの小さな塊を<a href=showinfo:42526>アーマーコマンドバースト</a>に装填して味方艦へ拡散すれば、ローカルアーマーリペアラとリモートアーマーリペアラの効果を向上させることができる。このモジュールのボーナスはキャピタルサイズのローカルリペアラモジュールには適用されない。","ko":"<a href=showinfo:42526>장갑 버스트</a> 모듈에 장착 가능한 나나이트 차지입니다. 동맹 함선의 장갑 수리 모듈을 향상합니다. <br><br>이 모듈이 제공하는 보너스는 캐피탈급 수리모듈에 적용되지 않습니다.","ru":"Этот компактный пакет активных нанитов может быть заряжен в <a href=showinfo:42526>импульсную систему координации броневой защиты (Armor Command Burst)</a> и с её помощью распределён по союзным кораблям, обеспечивая повышение производительности как бортовых, так и дистанционных систем ремонта брони.\n\n\n\nДействие этого модуля на флот не распространяется на сверхбольшие установки ремонта брони.","zh":"这种紧凑的纳米机器人集群可以装载到<a href=showinfo:42526>装甲指挥脉冲波</a>装备中，并散布到友方舰船全身，提高其自身和远程装甲维修器的效果。\n\n\n\n此装备提供的舰队加成不适用于旗舰级自身装甲维修器装备。"},"groupID":1774,"iconID":21689,"marketGroupID":2298,"mass":0.01,"name":{"de":"Rapid Repair Charge","en":"Rapid Repair Charge","es":"Carga de reparación rápida","fr":"Rapid Repair Charge","ja":"高速リペアチャージ","ko":"급속 수리형 차지","ru":"Rapid Repair Charge","zh":"快速修理弹药"},"portionSize":500,"published":true,"volume":0.01,"typeID":42833}