{"description":{"de":"Der Bund der Blood Raider genießt es, mit seinen Schocktaktiken Angst zu verbreiten und Gegner einzuschüchtern, wenn diese glauben, sie könnten sich wehren. Der Einsatz von Pyrotechnik zur Überwältigung leicht zu beeindruckender Feinde ist eine Standardtaktik. Das Feuerwerk „Blutdolch“ eignet sich dafür hervorragend.","en":"The Blood Raider Covenant likes to spread fear and intimidate its victims, and any that might think of standing up to them, with display and shock tactics wherever possible. The use of pyrotechnic displays to overawe the credulous is a stock tactic and the 'Blood Dagger' firework nicely serves that purpose.","es":"El Pacto de los Saqueadores Sanguinarios disfruta sembrando el pánico e intimidando a sus víctimas, y a cualquiera que se le ocurra plantarles cara, con tácticas de exhibición y choque siempre que tienen la oportunidad. El uso de espectáculos pirotécnicos para sobrecoger a los crédulos es una técnica habitual, y los fuegos artificiales del Puñal Sangriento cumplen bien ese propósito.","fr":"La cabale Blood Raider aime à répandre la terreur et intimider ses victimes (et tous ceux qui oseraient leur faire face) en adoptant des tactiques traumatisantes dès qu'elle en a l'occasion. L'utilisation d'effets pyrotechniques est une mise en scène destinée à intimider les plus crédules, et le feu d'artifice « Dague de sang » joue parfaitement son rôle.","ja":"ブラッドレイダーカバナントは周囲に恐怖を撒き散らし、獲物を威嚇する戦法を好む。抵抗しようとした者にはいつでもショック戦術を展開することができるのだ。過剰な花火の使用は多大なショックを与える効果があり、「ブラッドダガー」花火はその目的にうってつけである。","ko":"블러드 레이더 커버넌트는 혼란과 공포를 퍼뜨리는 범죄 단체로, 끔찍한 장면을 의도적으로 연출함으로써 자신들에게 맞서는 자들을 억제합니다. '블러드 대거' 불꽃놀이 또한 일종의 충격요법으로 어수룩한 자들은 곧장 속아넘어갑니다.","ru":"«Союз охотников за кровью» любит наводить ужас на своих жертв и потенциальных противников при помощи внезапных действий и тактики сокрушительных ударов. Пиротехническое запугивание беззащитной жертвы уже стало стандартной процедурой, и для этого отлично подходит фейерверк «Окровавленный клинок».","zh":"血袭者同盟喜欢传播恐惧，用令人恐惧的战斗方式摧毁一切想要对抗他们的人。他们常常使用烟火来提供威慑力，而“血袭者之匕”烟火就是他们的完美选择。"},"graphicID":21432,"groupID":500,"iconID":20973,"marketGroupID":1663,"mass":100,"name":{"de":"Blood Dagger Firework","en":"Blood Dagger Firework","es":"Fuegos artificiales Puñal Sangriento","fr":"Blood Dagger Firework","ja":"ブラッドダガー火炎","ko":"블러드 레이더 대거 폭죽 세트","ru":"Blood Dagger Firework","zh":"血袭者之匕烟火"},"portionSize":100,"published":true,"volume":0.1,"typeID":44262}