{"description":{"de":"Diese Upwell-Unterstützungsanlage beherbergt ein kleines Team von Industrieexperten, das sich auf die Fertigungseffizienz spezialisiert. Dieses Team steht allen Fertigungs- und Forschungsprozessen in diesem Sonnensystem kostenlos als Berater zur Verfügung und verringert so ihre laufenden Kosten. Diese Anlagen wurden von Upwell in Sonnensystemen, in denen es früher Fertigungsaußenposten der Amarr gab, gebaut und bemannt. 50 % Reduktion des Stationsmultiplikators des Systemkostenindex für Fertigungsaufträge in diesem System 40 % Reduktion des Stationsmultiplikators des Systemkostenindex für Forschungsaufträge in diesem System","en":"This Upwell support facility hosts a small team of industrial experts focused on manufacturing efficiency. This team is available free of charge as consultants to all capsuleer manufacturing and research operations in this star system, reducing the ongoing costs of these operations. These facilities have been constructed and staffed by Upwell in star systems that formerly contained Amarr Manufacturing Outposts.\n\n50% reduction in the system cost index station multiplier for manufacturing jobs in this system\n40% reduction in the system cost index station multiplier for research jobs in this system","es":"Esta instalación de apoyo Upwell alberga un pequeño equipo de expertos industriales que se centran en la eficiencia de fabricación. Todas las operativas de fabricación e investigación de capsulistas de este sistema estelar pueden solicitarle consejo gratuitamente a este equipo, lo cual reduce el coste de estas operativas. Estas instalaciones han sido construidas por Upwell, quien también facilita el personal, en sistemas estelares que antiguamente tenían puestos avanzados de fabricación amarriana.\n\n\n\n50 % de reducción del índice de costes del multiplicador de estación para labores de fabricación en este sistema.\n\n40 % de reducción del índice de costes del multiplicador de estación para labores de investigación en este sistema.","fr":"Ce site de maintenance Upwell abrite une petite équipe d'experts industriels qui se focalise sur l'efficience industrielle. Toutes les opérations de production et de recherche des capsuliers dans ce système stellaire peuvent faire appel gratuitement à cette équipe de consultants, afin de réduire le coût desdites opérations. Ces installations ont été construites et pourvues en personnel par Upwell au sein de systèmes stellaires qui abritaient autrefois des avant-postes de production amarr. 50 % de réduction sur le multiplicateur de station de l'indice du coût système pour tous les travaux de production effectués dans ce système. 40 % de réduction sur le multiplicateur de station de l'indice du coût système pour toutes les missions de recherche effectuées dans ce système","ja":"このアップウェル支援施設には、生産の効率化に焦点を当てた産業専門家の小規模チームが駐在している。本星系のあらゆるカプセラ製造・研究事業者はこのチームをコンサルタントとして無料で利用でき、事業の継続的なコスト削減に役立てている。これらの施設は、過去にアマー製造アウトポストの展開されていた星系で、アップウェル・コンソーシアムによって建設および運営されている。\n\n\n\nこのシステムにおける製造ジョブのシステムコスト指数ステーション乗数を50%削減\n\nこのシステムにおける研究ジョブのシステムコスト指数ステーション乗数を40%削減","ko":"업웰 지원 시설에는 제조 효율성 작업을 보조하는 소규모 기술팀이 상주하고 있습니다. 업웰 기술팀은 해당 항성계에서의 생산 및 연구 작업을 지원함으로써 프로젝트의 전반적인 비용을 감소시킵니다. 업웰 지원 시설은 아마르 생산기지를 대체하기 위해 건설 되었습니다. <br><br>제조 작업에 대한 항성계 원가 지수 50% 감소<br>연구 작업에 대한 항성계 원가 지수 40% 감소","ru":"Этот центр поддержки консорциума «Апвелл» вмещает небольшую команду промышленных экспертов, сосредоточенных на повышении эффективности производства. Команда работает совершенно бесплатно, консультируя всех капсулёров в данной системе по вопросам производства и исследований, снижая их стоимость. Консорциум «Апвелл» сооружает эти центры и снабжает их персоналом в звёздных системах, ранее содержавших амаррские промышленные форпосты. Снижение индекса стоимости станций для данной системы на 50% для производственных проектов в этой системе. Снижение индекса стоимости станций для данной системы на 40% для исследовательских проектов в этой системе","zh":"这个昇威后勤设施中有一小队工业专家致力于研究生产效率。这个团队为所有在这个星系中从事生产和研究项目的克隆飞行员提供免费咨询，从而降低这些项目的成本。这些设施由昇威财团建造并提供人员，它们所在的星系中之前都曾有艾玛生产哨站。\n\n\n\n此星系中生产项目的星系成本指数空间站系数降低50%\n\n此星系中研究项目的星系成本指数空间站系数降低40%"},"graphicID":2403,"groupID":1978,"name":{"de":"Upwell Advanced Manufacturing Support Facility","en":"Upwell Advanced Manufacturing Support Facility","es":"Centro de asistencia de fabricación avanzada de Upwell","fr":"Unité avancée de maintenance de la production Upwell","ja":"アップウェル高性能製造サポート施設","ko":"업웰 상급 제조 지원 시설","ru":"Upwell Advanced Manufacturing Support Facility","zh":"昇威高级制造后勤设施"},"portionSize":1,"published":false,"radius":1255,"typeID":47712}