{"description":{"de":"Diese Statuette ist mit dem Blut eines Bittstellers bedeckt, mit Blut geweiht im Namen von Bloody Omir und ihrem Roten Gott. Dieses Artefakt der Sani Sabik glänzt feucht bei schwachem Licht, sodass es aussieht, als wäre das Blut noch frisch.","en":"This statuette is coated in the blood of a supplicant blooded in the name of Bloody Omir and their Red God. This artifact of the Sani Sabik glistens wetly in dim light, making it look as if the blood might still be fresh.","es":"Estatuilla manchada de la sangre de un suplicante en nombre del sanguinario Omir y su Dios Rojo. Este artefacto de Sani Sabik brilla en la tenue luz, por lo que parece que la sangre aún está fresca.","fr":"Cette statuette est recouverte du sang d'un fidèle saigné au nom d'Omir le Sanglant et de son dieu rouge. Cette relique de Sani Sabik scintille d'une lueur moite, donnant l'impression que le sang est encore frais.","ja":"この彫像は血塗られたオミールと赤き神の名において血を流した祈願者の血で覆われている。このサニ・サビクのアーティファクトはほの暗い光で濡れたきらめきを放っており、血がまるで流されたばかりのように見える。","ko":"이 조각상은 오미르 사리쿠사와 붉은 신에게 세례를 받은 자에게만 주어집니다. 희미한 조명 속에서 사니 사비크의 상징이 음산한 광채를 띕니다. 조각상이 마치 신선한 피에 흠뻑 젖은 듯합니다.","ru":"Эта статуэтка покрыта кровью послушника, принесённого в жертву во имя Кровавого Омира и его Алого Бога. В тусклом свете этот артефакт культа Сани Сабика начинает влажно блестеть, словно кровь на нём ещё свежая.","zh":"这座小雕像上涂满了一名向邪恶的奥玛·萨利库萨以及其红神祈求的信徒的鲜血。这个萨萨比克教的小信物在昏暗的灯光中闪烁着，看上去好像上面的血是刚涂上去的一样。"},"groupID":1194,"iconID":1656,"marketGroupID":3835,"mass":1,"name":{"de":"Blood Coated Statuette","en":"Blood Coated Statuette","es":"Estatuilla cubierta de sangre","fr":"Statuette recouverte de sang","ja":"ブラッドレイダーガントレット","ko":"피에 젖은 조각상","ru":"Blood Coated Statuette","zh":"涂满鲜血的小雕像"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":49646}