{"description":{"de":"Weitverbreiteter Low-Tech-Bergbaulaser. Der Laser eignet sich gut zur Gewinnung einfacher Erze, ist aber sonst kaum brauchbar.","en":"Common, low technology mining laser. Works well for extracting common ore, but not useful for much else.","es":"Láser minero de tecnología común de bajo nivel. Funciona bien para extraer menas comunes, pero no sirve para mucho más.","fr":"Laser d'extraction courant et de technologie rudimentaire. Il est recommandé pour l'extraction des minerais communs, mais son efficacité est limitée pour les autres.","ja":"広く普及し、さほど高度な技術も使われていない採掘レーザー。一般的な鉱石の採掘には便利だが、それ以外の採掘には役に立たない。","ko":"하급 기술로 제작된 채굴 레이저입니다. 일반적인 광석은 문제가 없지만 희귀 광석의 경우 채굴이 어렵습니다.","ru":"Стандартный экстрактор низкого технологического уровня. Неплохо справляется с добычей простой руды, но в остальном — не очень полезен.","zh":"科技含量低的普通采矿激光器。适合开采普通矿石，但派不上别的什么用场。"},"graphicID":11146,"groupID":54,"iconID":1061,"name":{"de":"Rubin Basic Particle Bore Stream","en":"Rubin Basic Particle Bore Stream","es":"Flujo perforador de partículas básico de Rubin","fr":"Jet de sondage à particules basique Rubin","ja":"ルービン基本型粒子ボアストリーム","ko":"루빈 기본 입자 구경 스트림 레이저","ru":"Rubin Basic Particle Bore Stream","zh":"鲁宾基础型粒子激光钻"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":8,"radius":25,"volume":5,"typeID":5237}