{"basePrice":15626524,"description":{"de":"Erstellt ein Anziehungsfeld, auf das sich die Sprungantriebe als Zielposition aufschalten können. Industrielle Anziehungsfelder sind speziell darauf abgestimmt, die Sprungantriebe von Sprungfrachtern und der Rorqual zu unterstützen.","en":"Generates a cynosural field for jump drives to lock on to as their target destination. Industrial Cynosural Fields are specifically attuned to support the jump drives of Jump Freighters and the Rorqual.","es":"Genera un campo cinosural para que los motores de salto se fijen en él como destino. Los campos cinosurales industriales están especialmente adaptados para los motores de salto de los cargueros de salto y la Rorqual.","fr":"Génère un champ cynosural que les propulseurs interstellaires prennent comme destination. Les champs cynosuraux industriels sont spécifiquement construits pour supporter les propulseurs interstellaires des cargos interstellaires et du Rorqual.","ja":"ジャンプドライブが目的地としてロックオンするためのサイノシュラルフィールドを生成する。工業サイノシュラルフィールドは、ジャンプドライブ搭載型輸送艦と ロークアルのジャンプドライブをサポートするために特別に調整されている。","ko":"점프 드라이브의 목적지로 설정할 수 있는 사이노슈럴 필드를 생성합니다. 인더스트리얼 사이노슈럴 필드는 점프 프레이터 및 로퀄의 점프 드라이브를 지원하기 위해 특별히 고안되었습니다.","ru":"Создаёт приводной маяк, на который гипердвигатели могут настроиться как на пункт назначения. Промышленные приводные маяки (Industrial Cynosural Fields) созданы специально для поддержки гипердвигателей джамп-фрейтеров и кораблей «Рорквал».","zh":"产生一片力场，供跳跃引擎锁定作为其目的地。工业诱导力场专门针对战略货舰和长须鲸级的跳跃引擎做了优化调整。"},"groupID":658,"iconID":1444,"marketGroupID":1641,"name":{"de":"Industrial Cynosural Field Generator","en":"Industrial Cynosural Field Generator","es":"Generador de campo cinosural industrial","fr":"Générateur de champ cynosural industriel","ja":"工業サイノシュラルフィールド・ジェネレーター","ko":"인더스트리얼 사이노슈럴 필드 생성기","ru":"Industrial Cynosural Field Generator","zh":"工业诱导力场发生器"},"portionSize":1,"published":true,"soundID":20245,"volume":25,"typeID":52694}