{"basePrice":14828,"capacity":1,"description":{"de":"Stört die effektive Reichweite und Präzision von Lenkwaffen, die durch das Zielschiff abgefeuert werden. Dieses Modul kann mit Skripten geladen werden, um die Effektivität in bestimmten Bereichen zu verbessern. \n\n\n\nNachteil: Bei der Verwendung mehrerer Module des selben oder ähnlichen Typs, welche das selbe Attribut des Schiffes beeinflussen, wird deren Wirksamkeit eingeschränkt.","en":"Disrupts the effective range and precision of missiles fired by the target ship. This module can be loaded with scripts to increase its effectiveness in certain areas. \n\nPenalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.","es":"Genera una disrupción que afecta al alcance efectivo y la precisión de los misiles que dispara la nave objetivo. Este módulo se puede cargar con scripts para aumentar su efectividad en ciertas zonas. \n\n\n\nPenalización: Por usar más de un tipo de módulo o módulos similares que afecten al mismo atributo de la nave.","fr":"Perturbe la portée effective et la précision des missiles tirés par le vaisseau ennemi. Ce module peut être chargé de scripts pour améliorer son efficacité dans certaines zones. \n\n\n\nPénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules modifiant un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.","ja":"対象の艦船が発射したミサイルの効果範囲および精度を低下させる。このモジュールをスクリプトと併せて装備することで、特定の領域の効率を上げることができる。ペナルティ： 同じタイプのモジュール、または同じ属性に関係するモジュールを複数取り付けると、ペナルティが発生する。","ko":"대상 함선의 미사일 최적사거리 및 정확도가 감소합니다. 모듈에 스크립트를 장착하여 특정 효과를 강화할 수 있습니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.","ru":"Уменьшает дальность ведения боя и точность наведения ракет, выпущенных кораблём-целью. Эффективность модуля в определённых областях может быть повышена с помощью прошивок. \n\n\n\nВнимание! Установка на борт корабля двух и более модулей, влияющих на одну и ту же характеристику корабля, приведёт к снижению эффективности их действия в отношении данной характеристики.","zh":"干扰目标舰船发射导弹的有效距离和准确性。该装备可与脚本合用来提升其在某些方面的效果。 \n\n\n\n惩罚：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果。"},"groupID":291,"iconID":21437,"marketGroupID":680,"metaGroupID":1,"name":{"de":"C-IR Compact Guidance Disruptor","en":"C-IR Compact Guidance Disruptor","es":"Disruptor de orientación compacto C-IR","fr":"Perturbateur de guidage compact C-IR","ja":"C-IRコンパクトガイダンス妨害器","ko":"C-IR 컴팩트 유도 디스럽터","ru":"C-IR Compact Guidance Disruptor","zh":"C-IR紧凑型制导干扰器"},"portionSize":1,"published":true,"variationParentTypeID":37543,"volume":5,"typeID":5321}