{"description":{"de":"Stört den Navigationscomputer des Zielschiffes und schaltet die Warp-, Sprung-, Mikrowarp- und Mikrosprungantriebe ab.","en":"Disrupts the target ship's navigation computer, disabling warping, jumping, microwarpdrives and micro jump drives.","es":"Perturba el ordenador de navegación de la nave objetivo e inhabilita warpear, los saltos, los motores de microwarp y los de microsalto.","fr":"Le module perturbe l'ordinateur de navigation du vaisseau cible pour désactiver ses capacités de warp et de saut, ainsi que son propulseur de micro-warp et son propulseur de micro-sauts.","ja":"ターゲットとなる艦船のナビゲーションコンピューター、ワープ、ジャンプ、マイクロワープドライブ、マイクロジャンプドライブを妨害する。","ko":"대상의 항법 시스템을 교란하여 워프, 점프, 마이크로 워프, 마이크로 점프 능력을 차단합니다.","ru":"Вносит помехи в работу навигационного компьютера корабля-цели, делая невозможным переход в варп-режим, использование микроварп-ускорителей, гипердвигателей и маневровых гипердвигателей.","zh":"干扰对方舰船的导航计算机，防止其跃迁、跳跃、使用微型跃迁推进器或微型跳跃引擎。"},"groupID":52,"iconID":3433,"marketGroupID":1936,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Faint Epsilon Scoped Warp Scrambler","en":"Faint Epsilon Scoped Warp Scrambler","es":"Distorsionador de warp dirigido Épsilon débil","fr":"Inhibiteur de warp longue portée Epsilon Faint","ja":"フェイント エプシロン スコープワープ妨害器","ko":"페이드 엡실론 스코프 워프 스크램블러","ru":"Faint Epsilon Scoped Warp Scrambler","zh":"伊普西隆眩晕视野型跃迁扰频器"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":4,"variationParentTypeID":447,"volume":5,"typeID":5443}