{"description":{"de":"Die Raven ist das Zugpferd der Caldari Navy. Dank ihrer zahllosen Werfervorrichtungen und widerstandsfähigen Schilde gibt es nur wenige Schiffe, die sich mit ihrer Stärke und Erhabenheit messen können.","en":"The Raven is the powerhouse of the Caldari Navy. With its myriad launcher slots and powerful shields, few ships can rival it in strength or majesty. (copy)","es":"La Raven es el elemento central de la Armada Caldari. Con sus innumerables ranuras para lanzaproyectiles y sus potentes escudos, pocas naves pueden competir con ella en fuerza o majestuosidad.","fr":"Le Raven est le fer de lance de la Caldari Navy. Avec ses nombreux emplacements pour lanceurs et ses puissants boucliers, rares sont les vaisseaux qui rivalisent en force ou en majesté. (copie)","ja":"レイブンはカルダリ海軍の主力である。多数のランチャースロットと強力なシールドを搭載し、強さにおいても威厳においてもほとんどの艦船を凌駕する。（コピー）","ko":"레이븐은 칼다리 해군의 주력 배틀쉽입니다. 강력한 실드와 많은 숫자의 런처 슬롯을 지니고 있어 전투 시 대부분의 함선을 압도합니다. (복제)","ru":"«Рейвен» — один из самых надёжных и проверенных временем кораблей калдарского флота. Он обладает многочисленными разъёмами для пусковых установок и мощными щитами — мало кто сможет тягаться с его мощью и величием.","zh":"乌鸦级战列舰是加达里海军的力量源泉。它有着数不清的发射器槽位和强大的护盾，很少有舰船能在实力或气势上与之匹敌。"},"graphicID":43,"groupID":226,"name":{"de":"Caldari Raven Battleship","en":"Caldari Raven Battleship","es":"Acorazado caldari Raven","fr":"Cuirassé Raven caldari","ja":"カルダリレイブン戦艦","ko":"칼다리 레이븐 배틀쉽","ru":"Caldari Raven Battleship","zh":"加达里乌鸦级战列舰"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":1,"radius":250,"typeID":56757}