{"description":{"de":"Dieses Signalfeuer ist mit einer Power Flash-Batterie ausgerüstet und sendet Signale durch das gesamte Sonnensystem.","en":"Fitted with a power flash-battery, this beacon sends out signals throughout the entire solar system.","es":"Esta baliza, equipada con una batería de potencia, envía señales por todo el sistema solar.","fr":"Équipée d'une batterie d'alimentation, cette balise envoie des signaux dans tout le système solaire.","ja":"パワーフラッシュバッテリーが組み込まれたビーコン。ソーラーシステム全域に信号を送信できる。","ko":"태양열 발전기가 장착된 비컨으로 항성계 곳곳으로 신호를 전송합니다.","ru":"Этот маяк оснащён мощной накопительной батареей и посылает сигналы по всей звёздной системе.","zh":"这个信标装配有强力闪光电池，能把信号传送到整个恒星系中。"},"graphicID":1211,"groupID":310,"mass":1,"name":{"de":"Denkmal der Reise von Katia Sae","en":"Journey of Katia Sae Memorial","es":"Monumento al Viaje de Katia Sae","fr":"Mémorial du voyage de Katia Sae","ja":"カティア・サエ記念碑の歩み","ko":"'Katia Sae의 여정' 기념비","ru":"Памятник экспедиции Katia Sae","zh":"Katia Sae 宇宙之旅纪念碑"},"portionSize":1,"published":false,"volume":1,"typeID":57755}