{"basePrice":32768,"description":{"de":"Auch wenn er große Ähnlichkeit mit den von CONCORD genehmigten Gehirnbeschleunigern aufweist, handelt es sich bei diesem Raubschwarmbeschleuniger um wiederverwertete Technologie, die aus dem Wrack einer von der Overseer-KI des Schwarms beherrschten Drohne geborgen wurde. Auch wenn dieser Nachbau die Bildung neurosynaptischer Bahnen in Verbindung mit dem Skilltraining von Kapselpiloten erfolgreich beschleunigt, warnt CONCORD dennoch vor der Nutzung dieser illegalen KI-Technologie, da dies unvorhergesehene und gefährliche Folgen haben könnte. Dieser Gehirnbeschleuniger wurde mit flüchtigen Verbindungen hergestellt und ist daher nicht lange haltbar. Die Wirkung erlischt am 19. Oktober YC123.","en":"Although very similar in effect to the CONCORD-approved line of Cerebral Accelerators, the Rogue Swarm Accelerator is a repurposed piece of technology retrieved from the wreck of a drone controlled by a Colony Overseer AI.\nWhile this reverse-engineered device will successfully accelerate the formation of neurosynaptic pathways associated with capsuleer skill training, CONCORD authorities have warned against the use of illicit AI technology due to its unpredictable and dangerous nature.\n\nVolatile compounds were used to create this cerebral accelerator, limiting its shelf life. It will cease to function on October 19th, YC123.","es":"Aunque su efecto es muy similar al de la línea de aceleradores cerebrales aprobada por CONCORD, el acelerador Rogue Swarm cuenta con tecnología recuperada de los restos de un dron controlado por la IA de un overseer de la colonia.\n\nAunque este dispositivo de ingeniería inversa acelerará con éxito la formación de vías neurosinápticas asociadas al desarrollo de habilidades de los capsulistas, las autoridades de CONCORD han advertido sobre el uso de tecnología de IA ilícita debido a su naturaleza peligrosa e imprevisible.\n\n\n\nPara crear este acelerador cerebral, se han utilizado compuestos volátiles, lo cual limita su vida útil. Dejará de funcionar a partir del 19 de octubre de 123 CY.","fr":"Malgré ses similitudes avec les accélérateurs cérébraux homologués par CONCORD, l'accélérateur de l'essaim renégat dérive d'une technologie renégate reformatée, extraite d'une épave de drone contrôlée par une IA surveillante affiliée à la colonie. Si ce dispositif issu de la rétro-ingénierie permet d'accélérer la formation de connexions neurosynaptiques en lien avec l'apprentissage de compétences de capsuliers, les autorités CONCORD déconseillent vivement l'utilisation de technologies illégales d'IA, par nature dangereuses et imprévisibles. Cet accélérateur cérébral a été fabriqué en utilisant des mélanges volatils, limitant sa durée de conservation. Il cessera de fonctionner après le 19 octobre CY 123.","ja":"CONCORDの認証を受けた大脳アクセラレーターと類似した効果を与えるが、ローグスウォームアクセラレーターは別の目的で作られた。その技術は、コロニーオーバーシーヤーAIがコントロールしていたドローンの残骸から回収したものだ\n\nリバースエンジニアリングによって作られたこのデバイスは、カプセラのスキルトレーニングに関連する神経シナプス回路網を正しく加速させるものではあるが、CONCORD当局は違法なAI製テクノロジーの使用に警告を出している。本質的に予測不能で、危険であるというのがその理由だ。\n\n\n\nこの大脳アクセラレーターの製造には揮発性物質が使用されているため、使用期限が設定されている。YC123年10月19日に効果が失われる。","ko":"콜로니 오버시어의 지배를 받던 드론으로부터 각종 데이터를 회수하여 제작한 가속기로 일반적인 대뇌가속기와 기능이 유사합니다.<br><br>역설계를 통해 제작되었으며 사용 시 뇌신경을 가속하여 캡슐리어의 스킬 훈련 효율을 향상합니다. 단, 비인가 AI 기술로 인한 예측불가성과 고위험성으로 인해 CONCORD 당국은 사용에 각별한 주의를 요구하고 있습니다.<br><br>불안정한 혼합물로 구성되어 YC 123년 10월 19일에 사용이 만료됩니다.","ru":"Несмотря на сходства с нейроускорителями, одобренными КОНКОРДом, нейроускоритель восставшего роя представляет собой перепрофилированную технологию, добытую из обломков дрона, некогда управляемого «Надзирателем» колонии. Это устройство, созданное путём инженерного ретроанализа, ускоряет образование нейронных связей при освоении навыков, однако КОНКОРД не рекомендует применять технологию, разработанную нелегальным ИИ, поскольку она крайне опасна и непредсказуема. Из-за своей нестабильности нейроускоритель имеет небольшой срок хранения. Он перестанет действовать 19 октября 123 года от ю. с.","zh":"这种自由蜂巢大脑加速器虽然在效果上和统合部许可的大脑加速器种类颇为相似，却被赋予了新的用途，它的科技取自一个受控于领地监工的无人机的残骸。\n\n虽然这种逆向工程装置能够加速与飞行员技能训练相关的神经通路的形成过程，但是由于其不可预知的危险性，统合部官员告诫不要使用这种非法科技。\n\n\n\n这款大脑加速器使用了不稳定化合物制造，效能持续时间有限。它的有效期至YC123年10月19日。"},"groupID":303,"iconID":10144,"metaGroupID":19,"name":{"de":"Expired Extended Rogue Swarm Cerebral Accelerator","en":"Expired Extended Rogue Swarm Cerebral Accelerator","es":"Acelerador cerebral enjambrado rebelde ampliado caducado","fr":"Accélérateur cérébral d'essaim renégat étendu expiré","ja":"期限切れ拡張ローグスウォームの大脳アクセラレーター","ko":"만료된 익스텐드 로그 스웜 대뇌가속기","ru":"Expired Extended Rogue Swarm Cerebral Accelerator","zh":"过期的延展型自由蜂巢大脑加速器"},"portionSize":1,"published":false,"volume":1,"typeID":60450}