{"description":{"de":"Ein Sicherungssystem, das in Verbindung mit dem Hauptsystem arbeitet. Verringert die Anfälligkeit des Schiffes gegenüber Störversuchen.\n\nNachteil: Wenn man mehrere Module des gleichen oder ähnlichen Typs einsetzt, die die gleichen Attribute des Schiffes beeinflussen, wird deren Wirksamkeit eingeschränkt.","en":"A backup system which operates in conjunction with the main array. Reduces the ship's vulnerability to jamming.\n\nPenalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.","es":"Sistema de apoyo que opera en conjunto con la red principal. Reduce la vulnerabilidad de la nave a las perturbaciones.\n\nPenalización: Por usar más de un tipo de módulo o módulos similares que afecten al mismo atributo de la nave.","fr":"Système de secours fonctionnant en parallèle avec le module principal. Il réduit la vulnérabilité du vaisseau en matière de brouillage.\n\nPénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules liés à un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.","ja":"メインアレイと連動して動作するバックアップシステム。ジャミングに対する船の脆弱性を軽減する。ペナルティ:同一のモジュール、または同じ属性のモジュールを複数取り付けると、一つ追加するごとにモジュールの効果が低下する。","ko":"함선 주요 시설과 상호 가동되는 백업 시스템입니다. 재밍에 대한 저항력이 상승합니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.","ru":"Вспомогательная система, действующая параллельно с основной электронной матрицей. Повышает защищенность корабля от средств РЭБ.\n\nМинус: при использовании нескольких модулей этого типа или модулей, изменяющих те же характеристики корабля, их эффективность снижается.","zh":"与主阵列协同运转的支援系统。增强飞船的抗干扰能力。 注：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果"},"groupID":203,"iconID":104,"metaGroupID":1,"name":{"de":"Protected Ladar Backup Cluster I","en":"Protected Ladar Backup Cluster I","es":"Clúster de apoyo de lidar protegido I","fr":"Réseau de détecteurs Ladar de secours protégé I","ja":"プロテクテト光学バックアップクラスタI","ko":"보호된 라이다 백업 클러스터 I","ru":"Protected Ladar Backup Cluster I","zh":"受保护的光雷达支援集群 I"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":4,"variationParentTypeID":2583,"volume":5,"typeID":6222}