{"basePrice":3705600,"description":{"de":"Asteroiden, die dieses glänzende Erz enthalten, wurden durch extreme Hitze geformt, wie sie beispielsweise bei Supernovae entsteht. Das Resultat, bekannt als III.-Grad- oder verglastes Hedbergite, ist eine konzentrierte Form von Hedbergite und hat eine um 10 % erhöhte Mineralausbeute. Hedbergite ist begehrt wegen seines hohen Gehalts an Pyerite und Nocxium. Dieses Material ist komprimiert und sehr viel kompaktere Version des Ausgangsmaterials.","en":"Asteroids containing this shiny ore were formed in intense heat, such as might result from a supernova. The result, known III-Grade or glazed hedbergite, is a more concentrated form of hedbergite that has 10% higher yield.\n\nHedbergite is sought after for its high concentration of Pyerite and Nocxium.\n\nThis material is compressed and a much more compact form of the original material.","es":"Los asteroides que contienen esta mena brillante se formaron con un calor intenso, como el que podría provocar una supernova. El resultado, conocido como hedbergita vidriada o de grado III, es una variante más concentrada de la hedbergita que tiene un 10 % más de rendimiento.\n\nLa hedbergita está muy cotizada por su alta concentración de pierita y nocxium.\n\nEste material está comprimido y tiene una forma mucho más compacta que el original.","fr":"Les astéroïdes contenant ce minerai brillant se forment dans des conditions de chaleur intense, comme une supernova. Ce phénomène a pour résultat de créer l'hedbergite de catégorie III, ou hedbergite givrée, qui n'est autre qu'une forme concentrée d'hedbergite présentant un rendement 10 % supérieur. L'hedbergite est recherchée pour sa forte teneur en pyérite et en nocxium. Ce matériau est comprimé et constitue une forme beaucoup plus compacte du matériau original.","ja":"この光り輝く鉱石を含むアステロイドは、超新星爆発などにより超高温にさらされて生じたものである。ガラスに覆われたような表面光沢（グレイズド）からグレイズドヘッドバーガイト、またはグレードIIIヘッドバーガイトと呼ばれ、通常より圧縮率が高いため、無機物を10%多く含む。\n\nヘッドバーガイトは、パイライトとノキシウムの含有密度が高いために人気がある。\n\nこの資源は圧縮されており、元々の状態よりはるかにコンパクトになっている。","ko":"3급 또는 윤광 헤버자이트는 초신성과 같은 고온 환경에 노출되어 생성됩니다. 높은 압력에 노출되어 생성된 윤광 헤버자이트는 일반적인 광석에 비해 미네랄 산출량이 10% 가량 더 높습니다.\n\n헤버자이트는 다량의 파이어라이트와 녹시움을 함유하고 있어 수요가 높습니다.\n\n해당 자원은 압축되어 기존에 비해 밀도가 높습니다.","ru":"Астероиды, содержащие эту блестящую руду, были сформированы под воздействием сильнейшего выброса тепла — например, в результате взрыва сверхновой. Благодаря этому появляется глянцевитый хедбергит, или хедбергит 3-го уровня, — более концентрированная разновидность хедбергита, из которой можно получить на 10% больше материалов. Хедбергит ценится за высокое содержание пирита и ноксия. Это — сжатая и намного более компактная форма исходного материала.","zh":"在诸如超新星那种超高温情况下形成的小行星中，通常含有一种浓度更高的同位原矿——光面同位原矿，又称3级同位原矿，它比普通的同位原矿多出10%的矿物含量。由于含有大量类晶体胶矿和超新星诺克石，同位原矿很抢手。这种矿物被压缩过，比它的原始形态紧密得多。"},"groupID":454,"iconID":3311,"marketGroupID":527,"mass":1e+35,"name":{"de":"Compressed Hedbergite III-Grade","en":"Compressed Hedbergite III-Grade","es":"Hedbergita comprimida de grado III","fr":"Hedbergite compressée de catégorie III","ja":"圧縮ヘッドバーガイト（グレードIII）","ko":"3급 압축된 헤버자이트","ru":"Compressed Hedbergite III-Grade","zh":"高密度同位原矿（3级）"},"portionSize":100,"published":true,"raceID":4,"volume":0.03,"typeID":62550}