{"basePrice":6321700,"description":{"de":"Von Zeit zu Zeit wird III.-Grad-Spodumain gefunden, das mit kristallinen Adern durchzogen ist. Der um 10% erhöhte Wert, der sich daraus ergibt, lässt die Augen der Bergleute funkeln, die das Glück haben, es zu finden. Spodumain gehört zu den begehrtesten Erzen, da es große Mengen der am meisten benötigten Ressource sowie Spuren einiger der wertvolleren Mineralien enthält. Große Mengen an Tritanium sowie bescheidene Mengen an Isogen, Nocxium, Zydrine und Megacyte können durch die Aufbereitung dieser Felsen gewonnen werden. Dieses Material ist komprimiert und sehr viel kompaktere Version des Ausgangsmaterials.","en":"Once in a while, III-Grade spodumain is found with crystalline veins running through it. The 10% increased value this yields puts a gleam in the eye of any miner lucky enough to find it.\n\nSpodumain is amongst the most desirable ore types around, as it contains high volumes of the most heavily demanded resource and some amounts of the more precious minerals. Huge volumes of Tritanium and moderate amounts of Isogen, Nocxium, Zydrine and Megacyte can be obtained by refining these rocks.\n\nThis material is compressed and a much more compact form of the original material.","es":"Cada cierto tiempo encuentran espodumain de grado III atravesado por vetas cristalinas. El aumento del 10 % sobre su valor dibuja una sonrisa en la cara de los mineros que tienen la suerte de encontrarlo.\n\nEl espodumain se encuentra entre las menas más ansiadas, ya que contiene grandes volúmenes del recurso más demandado y cierta cantidad de los minerales más valiosos. Refinando estas rocas se puede obtener tritanio en abundancia y cantidades moderadas de isogen, nocxium, zidrina y megacita.\n\nEste material está comprimido y tiene una forma mucho más compacta que el original.","fr":"On rencontre occasionnellement des gisements de spodumain de catégorie III présentent des veines cristallines. Les 10 % de valeur ajoutée par le cristal font briller les yeux des mineurs qui ont la chance d'en découvrir. Le spodumain compte parmi les types de minerai les plus convoités, car il contient d'importantes quantités des minéraux les plus demandés du marché et recèle des filons de minerais précieux. Le raffinage de cette roche fournit un rendement considérable de tritanium, ainsi qu'un volume modéré d'isogène, de nocxium, de zydrine et de mégacyte. Ce matériau est comprimé et constitue une forme beaucoup plus compacte du matériau original.","ja":"グレードIIIスポデュメインの中にはまれに、水晶質の筋が入ったものがある。これは生産性が通常より10%高いしるしなので、発見した者はあまりの幸運に目を輝かせるほどだ。\n\nスポデュメインは最も需要の大きい資源を大量に含み、また比較的希少な無機物もある程度抽出できる非常に人気の高い鉱石である。これを精錬することで、膨大な量のトリタニウムと、幾分かのアイソゲン、ノキシウム、ザイドリン、メガサイトを採取できる。\n\nこの資源は圧縮されており、元々の状態よりはるかにコンパクトになっている。","ko":"결정질 흔적이 새겨진 특수한 3급 스포듀마인입니다. 일반적인 스포듀마인에 비해 산출량이 10% 가량 더 높습니다.\n\n각종 광물을 다량 함유하고 있어 상당한 가치를 지닌 광석으로 취급됩니다. 스포듀마인에는 다량의 트리타늄과 평균적인 수준의 이소젠, 녹시움, 자이드라인, 그리고 메가사이트가 함유되어 있습니다.\n\n해당 자원은 압축되어 기존에 비해 밀도가 높습니다.","ru":"Периодически в космосе попадается сподумейн 3-го уровня с характерными кристаллическими прожилками. Алчный блеск разгорается в глазах буровиков, которым посчастливилось найти такой сподумейн, ведь его ценность выше на 10%. Сподумейн ценится чрезвычайно высоко: он в больших объёмах содержит самый востребованный ресурс и в меньших — более редкие минералы. При переработке сподумейна можно получить очень много тритания и умеренное количество изогена, ноксия, зидрина и мегацита. Это — сжатая и намного более компактная форма исходного материала.","zh":"灰岩中偶尔会夹杂着水晶脉。由于这种灰岩的矿物含量比普通灰岩高10%，任何有幸发现它的采矿者都会眼前一亮。因为富含需求量最大的矿物以及一些珍贵矿物，灰岩几乎是人们最想获得的矿石品种。精炼这种矿石可以获得大量三钛合金，以及一定数量的同位聚合体、超新星诺克石、晶状石英核岩和超噬矿。这种矿物被压缩过，比它的原始形态紧密得多。"},"groupID":461,"iconID":3316,"marketGroupID":517,"mass":1e+35,"name":{"de":"Compressed Spodumain III-Grade","en":"Compressed Spodumain III-Grade","es":"Espodumain comprimido de grado III","fr":"Spodumain compressé de catégorie III","ja":"圧縮スポデュメイン（グレードIII）","ko":"3급 압축된 스포듀마인","ru":"Compressed Spodumain III-Grade","zh":"高密度灰岩（3级）"},"portionSize":100,"published":true,"raceID":4,"volume":0.16,"typeID":62574}