{"basePrice":234353,"description":{"de":"Leichte Neutronenablagerungen von den chaotischen Strahlungen, die in der Nähe von Abgrundleitungen zu beobachten sind, haben die mineralogische Zusammensetzung dieses Asteroidentyps verändert, der zuvor vermutlich der Scordite-Familie angehörte. Die Aufbereitung liefert gewaltige Mengen Tritanium und Nocxium sowie eine kleinere Menge an Megacyte. Dieses Material ist komprimiert und sehr viel kompaktere Version des Ausgangsmaterials.","en":"Light neutron deposition from the chaotic radiations observed near Abyssal Conduits have morphed the mineralogical composition of this Asteroid type, suspected to be formerly of the Scordite family. Reprocessing it will yield huge amounts of Tritanium and Nocxium whilst also yielding smaller amount of Megacyte.\n\nThis material is compressed and a much more compact form of the original material.","es":"La moderada deposición de neutrones de las radiaciones caóticas observadas cerca de los conductos abisales ha transformado la composición mineral de este tipo de asteroide, del cual se sospecha que pertenecía a la familia de la escordita. Su reprocesamiento permitirá obtener grandes cantidades de tritanio y nocxium, y un porcentaje menor de megacita.\n\nEste material está comprimido y tiene una forma mucho más compacta que el original.","fr":"Le dépôt de neutrons légers provenant de radiations chaotiques observé près des conduits abyssaux a transformé la composition minéralogique de ce type d'astéroïde, soupçonné d'avoir autrefois appartenu à la famille de la scordite. Son retraitement produit des volumes colossaux de tritanium et de nocxium, ainsi qu'une quantité modérée de mégacyte. Ce matériau est comprimé et constitue une forme beaucoup plus compacte du matériau original.","ja":"この種類のアステロイドの鉱物構成は、アビサル導管周辺で観測された混沌とした放射能の軽い中性子堆積によって変化した。元はスコダイト属のアステロイドだったようだが、再処理を行うと大量のトリタニウムやノキシウムが手に入る他、少量のメガサイトも回収できる。\n\nこの資源は圧縮されており、元々の状態よりはるかにコンパクトになっている。","ko":"어비설 전송기 근방에서의 경미한 뉴런 축적으로 인해 소행성의 스코다이트 구성이 바뀌었습니다. 정제 시 엄청난 양의 트리타늄과 녹시움, 그리고 소량의 메가사이트가 산출됩니다.\n\n해당 자원은 압축되어 기존에 비해 밀도가 높습니다.","ru":"Слабое оседание нейтронов из хаотичных излучений, наблюдаемых вблизи каналов Бездны, изменило минералогический состав этого типа астероидов, ранее предположительно относившегося к разновидностям скордита. В результате его переработки можно получить огромное количество тритания и ноксия и несколько меньшее — мегацита. Это — сжатая и намного более компактная форма исходного материала.","zh":"深渊导管附近混乱的放射性环境中的轻度中子沉积改变了这种小行星的矿物组成，它之前可能是灼烧岩的一种。对其进行提炼可以产出大量的三钛合金和超新星诺克石，同时还产出少量的超噬矿。这种矿物被压缩过，比它的原始形态紧密得多。"},"graphicID":24434,"groupID":4029,"iconID":25173,"marketGroupID":2540,"name":{"de":"Compressed Talassonite","en":"Compressed Talassonite","es":"Talasonita comprimida","fr":"Talassonite compressée","ja":"圧縮タラソナイト","ko":"압축된 탈라소나이트","ru":"Compressed Talassonite","zh":"高密度塔拉岩"},"portionSize":100,"published":true,"volume":0.16,"typeID":62582}