{"description":{"de":"Diese Lizenz ermöglicht es Ihnen, mehrere Piloten auf demselben Account gleichzeitig zu trainieren. Einmal eingelöst, ermöglicht sie es Ihnen, entweder eine zusätzliche Trainingswarteschlange zu aktivieren (bis zu einem Maximum von zwei) oder die Dauer einer bereits aktiven zusätzlichen Trainingswarteschlange zu verlängern. Die Lizenz wird sofort bei der Einlösung verbraucht und die Trainingswarteschlange dauert dreißig (30) Tage. Bitte beachten Sie, dass unter keinen Umständen ein und derselbe Pilot zwei Skills gleichzeitig trainieren kann. Nur Omega-Accounts können diese Lizenz aktivieren.","en":"This license allows you to train multiple pilots on the same account at the same time. Once redeemed, it will allow you to either activate an additional training queue (up to a maximum of two) or extend the duration of an already active additional queue. This license is consumed immediately upon redemption, and its training queue lasts thirty (30) days.\nPlease note that under no circumstances can you train two skills simultaneously on the same pilot.\nOnly Omega accounts may activate this license.","es":"Esta licencia te permite entrenar a varios pilotos en la misma cuenta a la vez. Una vez canjeada, te permitirá activar una cola de desarrollo adicional (hasta un máximo de dos) o ampliar la duración de una cola adicional ya activa. Esta licencia se consumirá inmediatamente al canjearla y su cola de desarrollo dura treinta (30) días.\n\nTen en cuenta que bajo ninguna circunstancia podrás desarrollar dos habilidades del mismo piloto simultáneamente.\n\nSolo las cuentas Omega pueden activar esta licencia.","fr":"Ce permis vous permet d'entraîner simultanément plusieurs personnages du même compte. Une fois récupéré, il vous permettra d'activer une file d'attente d'apprentissage supplémentaire (jusqu'à un maximum de deux) ou bien de prolonger la durée d'une file d'attente supplémentaire déjà activée. Le permis est utilisé immédiatement lors de sa récupération, et la file d'attente d'apprentissage a une durée de trente (30) jours. Veuillez noter qu'il n'est en aucun cas possible pour un même pilote d'apprendre deux compétences simultanément. Seuls les comptes Omega peuvent activer cette licence.","ja":"このライセンスにより、同じアカウントで複数のパイロットを同時に訓練させることができます。引き換えると、追加のトレーニングキューを有効化（最大2つまで）するか、または既に有効化されている追加のトレーニングキューの期間を延長することができます。ライセンスは引き換えると直ちに消費され、そのトレーニングキューは30日間持続します。\nいかなる場合であっても同じパイロットに同時に2つのスキルを訓練させることはできませんのでご注意ください。\nこのライセンスはオメガアカウントのみが有効化できます。","ko":"라이선스를 통해 복수의 파일럿을 동시에 훈련할 수 있습니다. 활성화 시 훈련 대기열이 추가되거나 라이선스의 지속시간이 증가합니다. 훈련 대기열은 최대 두 개까지 추가할 수 있습니다. 해당 라이선스는 활성화와 동시에 소모되며 30일간 지속됩니다.
한 캐릭터에 두 가지 스킬을 동시에 훈련할 수는 없습니다.
오메가 계정만 사용할 수 있습니다.","ru":"Этот сертификат позволяет одновременно обучать нескольких пилотов на одной учётной записи. После получения вы можете либо активировать до двух дополнительных планов освоения навыков, либо продлить срок действия уже активированного дополнительного плана. Сертификат применяется сразу после получения и действует в течение 30 (тридцати) дней. Обратите внимание, что один пилот не может обучаться двум навыкам одновременно. Активировать сертификат могут только пилоты с омега-статусом.","zh":"此凭证可以让你同一账户下的多个人物同时进行技能训练。领取后，你可以额外激活一个人物的技能训练队列（最多额外激活两个），也可以延长已经激活的多人物技能训练时间。此凭证领取后立即消失，额外的技能训练时长为30天。\n\n请注意，在任何情况下你都不能让同一个人物同时训练两个技能。\n\n仅限欧米伽克隆账号使用。"},"groupID":1301,"iconID":21336,"name":{"de":"Multiple Pilot Training","en":"Multiple Pilot Training","es":"Entrenamiento simultáneo de pilotos","fr":"Entraînement de plusieurs personnages","ja":"複数パイロットトレーニング","ko":"다중 파일럿 훈련","ru":"Multiple Pilot Training","zh":"多人物训练"},"portionSize":1,"published":false,"volume":0.01,"typeID":63188}