{"description":{"de":"Dieser Booster wurde von der Association for Interdisciplinary Research (AIR) entwickelt, um ihren Entdeckern zu helfen, Kampfbegegnungen in gefährlichen Regionen des Weltraums zu vermeiden. <b>-10 % Schiffsträgheit. Grunddauer: 1 Stunde.</b>","en":"This booster has been developed by the Association for Interdisciplinary Research (AIR) to help their explorers avoid hostile confrontations in dangerous areas of space.\n\n<b>-10% Ship Inertia. Base Duration 1 hour.</b>","es":"La Asociación para la Investigación Interdisciplinaria (AIR, por sus siglas en inglés) ha desarrollado este potenciador para ayudar a sus exploradores a evitar enfrentamientos hostiles en zonas peligrosas del espacio.\n\n<b>-10 % a la inercia de la nave. Duración base: 1 hora.</b>","fr":"Ce booster a été développé par l'Association de recherche interdisciplinaire (AIR) pour aider ses explorateurs à éviter les confrontations hostiles dans les zones dangereuses de l'espace. <b>-10 % à l'inertie du vaisseau. Durée de base : 1 heure.</b>","ja":"このブースターは、探検家たちが危険な宙域で敵対的状況を避けることができるように、学際的研究協会（AIR）によって開発された。\n\n<b>艦船の慣性-10%。基本継続時間：1時間</b>","ko":"탐험가들이 위험 지역에서 적 공격을 회피할 수 있도록 학제간연구협회(AIR)가 개발한 부스터입니다.\n\n<b>관성 계수 10% 감소. 기본 지속시간: 1시간</b>","ru":"Этот стимулятор разработан Ассоциацией междисциплинарных исследований (АМИ) для помощи исследователям во время столкновений с врагом в опасных участках космоса. <b>Уменьшает инертность корабля на 10%. Базовая длительность: 1 час.</b>","zh":"这款增效剂由跨学科研究协会（星空会）研发，旨在帮助探险家们提高在危险太空中的生存能力。<b>-10%舰船惯性。基础持续时间1小时。</b>"},"factionID":500028,"groupID":303,"iconID":24793,"name":{"de":"AIR Agility Booster II","en":"AIR Agility Booster II","es":"Potenciador de agilidad de AIR II","fr":"Booster d'agilité de l'AIR II","ja":"AIR機動性ブースターII","ko":"AIR 기동력 부스터 II","ru":"AIR Agility Booster II","zh":"星空会灵活性增效剂 2"},"portionSize":1,"published":false,"volume":1,"typeID":63810}