{"description":{"de":"Dieser Booster wurde von der Association for Interdisciplinary Research (AIR) hergestellt, um ihre Kampfbemühungen zu unterstützen. <b>+5 % Panzerungsreparatur, +5 % Schildbooster. Dauer: 30 Minuten.</b>","en":"This booster has been produced by the Association for Interdisciplinary Research (AIR) to assist with their combat efforts.\n\n<b>+5% Armor Repair, +5% Shield Booster. Duration 30 minutes.</b>","es":"La Asociación para la Investigación Interdisciplinaria (AIR) es la responsable de producir este potenciador para contribuir a sus esfuerzos de combate.\n\n<b>+5 % a la reparación del blindaje, +5 % al potenciador de escudo. Duración: 30 minutos.</b>","fr":"Ce booster a été produit par l'Association de recherche interdisciplinaire (AIR) pour l'aider dans ses efforts de combat. <b>+5 % à la réparation du blindage, +5 % au booster de bouclier. Durée : 30 minutes.</b>","ja":"このブースターは、戦闘任務を支えるべく学際的研究協会（AIR）によって生産された。\n\n<b>アーマーリペア+5%、シールドブースター+5%。持続時間：30分</b>","ko":"학제간연구협회(AIR)가 개발한 전투 보조용 부스터입니다.\n\n<b>장갑 수리 5% 증가, 실드 부스터 5% 증가. 기본 지속시간: 30분</b>","ru":"Этот стимулятор разработан Ассоциацией междисциплинарных исследований (АМИ) для помощи в боевых действиях. <b>+5% к ремонту брони, +5% к восстановлению щитов. Длительность: 30 минут.</b>","zh":"这款增效剂由跨学科研究协会（星空会）生产，旨在提高战斗效率。<b>+5%装甲维修，+5%护盾回充增量器。持续30分钟。</b>"},"factionID":500028,"groupID":303,"iconID":24793,"mass":1,"name":{"de":"AIR Hardshell Booster II","en":"AIR Hardshell Booster II","es":"Potenciador Hardshell de AIR II","fr":"Booster Hardshell de l'AIR II","ja":"AIRハードシェルブースターII","ko":"AIR 하드쉘 부스터 II","ru":"AIR Hardshell Booster II","zh":"星空会硬壳增效剂 1"},"portionSize":1,"published":false,"volume":1,"typeID":63819}