{"capacity":2700,"description":{"de":"Das Wrack eines EDENCOM-Aufklärungsschiffs, das zur Erforschung immenser Energieentladungen in unerforschten Bereichen der Raumverwerfung des Abgrunds eingesetzt wurde. Innerhalb der Trümmer kann wertvolle Technologie zu bergen sein.","en":"The wreckage of an EDENCOM scout ship, deployed to probe immense energy discharges within uncharted realms of Abyssal Deadspace.\n\nWithin the debris, there remains the possibility of recovering valuable technology.","es":"Restos de una nave exploradora de EDENCOM desplegada para sondear inmensas descargas de energía en mundos inexplorados del espacio muerto abisal.\n\nExiste la posibilidad de recuperar tecnología valiosa de entre los escombros.","fr":"L'épave d'un vaisseau éclaireur EDENCOM, déployé pour sonder d'immenses décharges d'énergie au sein des régions inexplorées de l'abîme Deadspace. Parmi les débris, il subsiste la possibilité de récupérer des technologies de grande valeur.","ja":"アビサルデッドスペースの未踏破宙域における莫大なエネルギー放射を調査するために派遣された、EDENCOMの偵察船の残骸。\n\n残骸の中から貴重なハイテク装置を回収できる可能性は残っている。","ko":"EDENCOM 정찰선 전해입니다. 어비설 데드스페이스의 미개척지에서 방출되는 에너지를 조사하기 위해 파견되었습니다.<br><br>잔해에서 각종 첨단 기술을 추출할 수 있습니다.","ru":"Обломки разведывательного корабля ЭДЕНКОМа, отправленного для изучения мощных выбросов энергии в неизведанных пространствах Мёртвой бездны. В этих обломках ещё могут храниться ценные технологии.","zh":"伊甸联合防御阵线侦察舰船的残骸，该舰船在执行“探测发生在深渊空间未知领域内的大量能量释放”任务中遭遇意外。或许还能从这些碎片中回收前沿科技。"},"graphicID":3116,"groupID":306,"iconID":16,"mass":10000,"metaGroupID":1,"name":{"de":"EDENCOM Scout Debris","en":"EDENCOM Scout Debris","es":"Escombros de reconocimiento de EDENCOM","fr":"Débris d'éclaireur EDENCOM","ja":"EDENCOMの偵察船の残骸","ko":"EDENCOM 정찰기 잔해","ru":"EDENCOM Scout Debris","zh":"伊甸联合防御阵线侦察舰船碎片"},"portionSize":1,"published":false,"radius":228,"volume":27500,"typeID":81090}