{"description":{"de":"Verbessert die Energiespeicherladerate auf Kosten der Schildverstärkung.","en":"Increases capacitor recharge rate at the expense of shield boosting.","es":"Aumenta el índice de carga del condensador en detrimento de la potenciación del escudo.","fr":"Améliore la vitesse de recharge du capaciteur au détriment du booster de bouclier.","ja":"シールド効果を下げることにより、キャパシタ充電速度を高める。","ko":"캐패시터 충전속도가 증가하는 반면 실드 부스트의 효율이 감소합니다.","ru":"Увеличивает скорость подзарядки конденсатора за счет уменьшения эффективности систем накачки щита.","zh":"牺牲护盾回充能力来提高电容充电速率。"},"groupID":767,"iconID":26455,"mass":20,"name":{"de":"Marked Generator Refitting: Capacitor Power Relay","en":"Marked Generator Refitting: Capacitor Power Relay","es":"Marked Generator Refitting: Capacitor Power Relay","fr":"Révision de générateur Marked : Relais de puissance pour capaciteur","ja":"マークドジェネレーター改造:キャパシタパワーリレー","ko":"마크 생성기 개선장치: 캐패시터 릴레이","ru":"Marked Generator Refitting: Capacitor Power Relay","zh":"标注发电器改装型：电容能源继电器"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":1,"radius":500,"volume":5,"typeID":8209}