{"basePrice":40894,"description":{"de":"IV.-Grad-<a href=showinfo:81975>Griemeer</a>, auch undurchsichtiger Griemeer genannt, ist die Sorte, die kein Licht durch ihre Kristalle lässt. Diejenigen, die das Glück haben, einige zu finden, werden mit einem zusätzlichen Ertrag von 15 % bei der Verfeinerung belohnt. Undurchsichtiger Griemeer ist üblicherweise in Asteroidenanomalien im Nullsicherheitsraum zu finden. Dieses Material ist komprimiert und sehr viel kompaktere Version des Ausgangsmaterials.","en":"IV-Grade <a href=showinfo:81975>griemeer</a>, also called opaque griemeer, is the kind that lets no light through its crystals. Those lucky enough to find some will be rewarded with an additional 15% yield during refinement.\n\nAsteroid anomalies in null security space is where opaque griemeer is generally found.\n \nThis material is compressed and a much more compact form of the original material.","es":"El <a href=showinfo:81975>griemeer</a> de grado IV, también llamado griemeer opaco, es el que no deja pasar la luz a través de sus cristales. Aquellos que tengan la suerte de encontrar algunos serán recompensados con una producción adicional del 15 % durante el refinamiento.\n\nEl griemeer opaco suele encontrarse en las anomalías asteroidales en el espacio de seguridad nula. \n\nEste material está comprimido y tiene una forma mucho más compacta que el original.","fr":"Le <a href=showinfo:81975>griemeer</a> de catégorie IV, également appelé griemeer opaque, est la variété qui ne laisse passer aucune lumière à travers ses cristaux. Les mineurs assez chanceux pour en trouver bénéficieront d'un rendement supplémentaire de 15 % lors du raffinage. On trouve généralement le griemeer opaque dans les anomalies d'astéroïdes de l'espace de sécurité nulle. Ce matériau est comprimé et constitue une forme beaucoup plus compacte du matériau original.","ja":"グレードIV<a href=showinfo:81975>グリーミーア</a>、別名オパーク・グリーミーアは一切の光を通さない水晶である。この種類のグリーミーアを発見した幸運な者は、精錬することで無機物を15%多く得られる。\n\nゼロセキュリティ宙域に存在するアステロイド特異点では、オパーク・グリーミーアがよく見つかる。 \n\nこの資源は圧縮されており、元々の状態よりはるかにコンパクトになっている。","ko":"4급 또는 오파크 <a href=showinfo:81975>그리미어</a>는 빛이 투과할 수 없을 정도로 진한 색을 자랑합니다. 일반적인 그리미어에 비해 산출량이 15% 더 높습니다.\n\n주로 널 시큐리티 지역의 소행성 지대에서 발견됩니다.\n \n해당 자원은 압축되어 기존에 비해 밀도가 높습니다.","ru":"Кристаллы матового <a href=showinfo:81975>гримира</a>, или гримира 4-го уровня, — самой ценной разновидности этой руды — совсем не пропускают света. Те, кому посчастливится найти такую породу, смогут получить на 15% больше полезных минералов. Обычно матовый гримир встречается в астероидных аномалиях внутри пространства с нулевым уровнем безопасности. Это — сжатая и намного более компактная форма исходного материала.","zh":"4级<a href=showinfo:81975>格里米尔</a>（又称混浊格里米尔）的晶体完全不透光。如果有幸开采出这种矿石，精炼后的产量将额外提升15%。混浊格里米尔通常会分布在零安全区域内的小行星异常空间中。这种矿物被压缩过，比它的原始形态紧密得多。"},"groupID":4759,"iconID":3315,"marketGroupID":3640,"mass":1e+35,"name":{"de":"Compressed Griemeer IV-Grade","en":"Compressed Griemeer IV-Grade","es":"Griemeer comprimido de grado IV","fr":"Griemeer compressé de catégorie IV","ja":"圧縮グリーミーア（グレードIV）","ko":"4급 압축된 그리미어","ru":"Compressed Griemeer IV-Grade","zh":"高密度格里米尔（4级）"},"portionSize":100,"published":true,"volume":0.008,"typeID":82319}