{"basePrice":1000,"description":{"de":"Dieses bioadaptive Mutaplasmid-Werkzeug scheint sowohl Triglavia-Technologie als auch Raubdrohnentechnologie zu verwenden. Dieses Mutaplasmid, das zuerst als wichtiges Triglavia-Werkzeug zur Mutation der Leistungsfähigkeit verschiedener Technologien entdeckt wurde, ist dafür konzipiert, mittelgroße Kampfdrohnen zu kolonisieren und drastisch zu verändern. Die Möglichkeit besteht, dass diese Anwendung ursprünglich zur Verwendung mit Triglavia-Raubdrohnen entwickelt wurde, später aber von den Drohnennestern der sogenannten „Unshackled Overminds“ ebenfalls verwendet wurde. Wie auch bei der Wiederverwendung für Technologie der Kernimperien von New Eden, scheinen unabhängige Raubdrohnen keinerlei Schwierigkeiten bei der Verwendung dieser Triglavia-Technologie aufzuweisen. Die Mutaplasmidkolonie, die in dieses bioadaptive Werkzeug implementiert wurde, ist selbst für Triglavia-Technologie höchst ungewöhnlich. Es hat den Anschein, dass Raubdrohnen-Nanotechnologie das Potenzial zur Verbesserung der optimalen und Präzisionsabfallreichweite von Waffensystemen erfolgreich stabilisiert hat. In anderen Bereichen scheint das Mutationsausmaß relativ instabil. Bioadaptive Triglavia-Technologie macht in großem Maße Gebrauch von angelegten Kolonien extremophiler Bakterien, die für den Anbau, Abbau und die Anpassung verschiedener Ressourcen aus der Raumverwerfung des Abgrunds genutzt werden. In Triglavia-Speichern können künstlich kolonisierte Plasmide verschiedener Entwicklungsstufen gefunden werden, die in Spezialistenwerkzeugen für die direkte Anpassung von Technologie implementiert sind. Diese Mutaplasmide können verwendet werden, um die Eigenschaften zahlreicher Ausrüstungstypen zu verändern. Entscheidend hierfür sind der Stamm und das bioadaptive Werkzeug, in das sie implementiert sind.","en":"This bioadaptive mutaplasmid tool appears to share elements of both Triglavian and rogue drone technologies. First encountered as a key Triglavian tool for mutating the performance of various pieces of technology, this mutaplasmid is designed to colonize and radically alter a medium combat drone. It is possible this application was originally developed for use with rogue drones controlled by the Triglavians but hives controlled by the so-called \"Unshackled Overminds\" have also adopted it. As with their repurposing of the technology of New Eden's core empires, independent rogue drones clearly have no difficulties when it comes using this characteristically Triglavian technology.\n\nThe mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is very unusual, even by the standards of this bizarre Triglavian technology. It appears that rogue drone nanotechnology elements have successfully stabilized the potential for enhancement of weapon systems optimal and falloff ranges. On the other hand, the mutation ranges for other functions are rather unstable.\n\nTriglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.","es":"Esta herramienta mutaplásmida bioadaptativa parece compartir elementos de tecnologías triglavianas y drones rebeldes. Identificada inicialmente como una herramienta triglaviana clave para mutar el rendimiento de varios componentes tecnológicos, este mutaplásmido ha sido ideado para colonizar y alterar drásticamente un dron de combate mediano. Es posible que esta aplicación fuera originalmente desarrollada para su uso con drones rebeldes controlados por los triglavianos, pero las colmenas gobernadas por los llamados «Overminds desencadenados» también la han adoptado. Al igual que ocurre en lo referente a la reconversión tecnológica de los principales imperios de Nuevo Edén, los drones rebeldes independientes no presentan dificultades a la hora de usar esta característica tecnología triglaviana.\n\nLa colonia mutaplásmida integrada en esta herramienta bioadaptativa es muy inusual, incluso para los estándares de esta extraña tecnología triglaviana. Al parecer, los elementos nanotecnológicos de los drones rebeldes han logrado estabilizar el potencial de mejora de los alcances efectivo y óptimo de los sistemas de armas. En cambio, los rangos de mutación para otras funciones son bastante inestables.\n\nLa tecnología bioadaptativa triglaviana hace un extenso uso de colonias industriales de bacterias extremófilas que se usan para cultivar, cosechar y adaptar varios recursos hallados en el espacio muerto abisal. En los depósitos triglavianos hay plásmidos colonizadores artificiales integrados en herramientas especializadas en la adaptación directa de la tecnología en varias fases de desarrollo. Estos mutaplásmidos pueden emplearse para alterar las características de una amplia variedad de tipos de aparatos, según la cepa y la herramienta bioadaptativa en la que se integran.","fr":"Cet outil mutaplasmide bioadaptatif semble partager des éléments des technologies triglavian et de celles des drones renégats. Initialement rencontré comme un outil clé triglavian pour muter les performances de divers éléments technologiques, ce mutaplasmide est conçu pour coloniser et modifier radicalement un drone de combat intermédiaire. Il est possible que cette application ait été initialement développée pour des drones renégats contrôlés par les Triglavian, mais des ruches contrôlées par les « Suresprits débridés » l'ont également adoptée. Comme pour leur réutilisation de la technologie des principaux empires de New Eden, les drones renégats indépendants n'ont manifestement aucune difficulté à utiliser cette technologie typiquement triglavian. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement inhabituelle, même selon les normes de cette étrange technologie triglavian. Il semble que les éléments de nanotechnologie des drones renégats aient réussi à stabiliser le potentiel d'amélioration des portées optimales et de déperdition des systèmes d'armement. En revanche, l'étendue des mutations pour d'autres fonctions est plutôt instable. La technologie bioadaptative triglavian utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des caches triglavian, à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés.","ja":"この生物適応型変異プラスミドツールは、トリグラビアンとローグドローン両方の技術の要素を兼ね備えているように見える。当初、様々な技術の性能を変異させるために使える重要なトリグラビアン製ツールとして発見されたこの変異プラスミドは、ミディアム戦闘用ドローンをコロニー化し、劇的に変化させるために設計されている。もともとはトリグラビアンが支配下においたローグドローンに使うために開発されたものである可能性があるが、この変異プラスミドは、いわゆる『制限解除オーバーマインド』の制御下にある巣でも使用されている。ニューエデンの主要国家が別の用途に転用しているのと同じく、独立型のローグドローンたちもまた、この特異なトリグラビアン系技術を容易に使いなしていることに疑いの余地はない。\n\nこの生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは、トリグラビアンの奇妙な技術の基準に照らしてもなお、非常に独特である。ローグドローンのナノテクノロジーの要素により、兵器システムの最適射程距離と精度低下範囲が安定的に向上/改善するようになった一方、その他の機能に関する変異の範囲はかなり不安定になっている。\n\nトリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。","ko":"트리글라비안 기술과 로그 드론 기술이 융합된 바이오적응형 뮤타플라즈미드입니다. 각종 장비를 변이시킬 수 있으며, 해당 툴을 사용할 경우 미디움 컴뱃 드론을 개조할 수 있습니다. 본래 로그 드론을 개조하기 위한 목적으로 개발되었으나, 현재는 '해방된 오버마인드'가 적극적으로 활용하고 있는 상황입니다. 4대 제국 또한 큰 어려움 없이 관련 기술을 도입하는 데 성공했으며, 이를 바탕으로 독립된 드론 개체를 지속적으로 개조하고 있습니다.\n\n바이오적응형 도구에 사용된 뮤타플라즈미드는 트리글라비안의 기준으로 봐도 기괴한 형태를 띄고 있습니다. 로그 드론 나노기술이 적용되어 있으며, 사용 시 무기 시스템의 최적 및 유효사거리를 증가시킬 수 있습니다. 그 외에 다른 기능에 대해서는 제대로 알려져 있지 않습니다.\n\n극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라즈미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다.","ru":"Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент, похоже, представляет собой смесь технологий Триглава и восставших дронов. Если изначально подобные устройства считались основным средством Триглава для мутационных трансформаций различной техники, то этот мутаплазмид явно был создан для колонизации и радикальной модификации боевого дрона среднего размера. Возможно, подобные функции были заложены в него изначально — для работы с восставшими дронами, подконтрольными Триглаву, — однако теперь его начали применять и ульи, управляемые так называемыми «Свободными сверхразумами». Учитывая, с какой лёгкостью мятежные дроны научились перепрофилировать технику основных держав Нового Эдема, освоение триглавской технологии не составило бы для них никакого труда. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, очень необычна — даже по стандартам Триглава. По-видимому, использование собственных нанотехнологий позволило восставшим дронам стабилизировать эту колонию, в полной мере раскрыв её потенциал в повышении оптимальной и остаточной дальности боевых систем. С другой стороны, степень мутации прочих функций в значительной степени неустойчива. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации технологии и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и биоадаптивного инструмента, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования.","zh":"这个生化适应性突变质体工具融合了三神裔和自由无人机的科技要素。这一突变质体原本是用作改变多种技术产品的性能的三神裔核心工具，现在被设计用来统治和彻底改造中型战斗无人机。这项技术可能原本是三神裔研发用来控制自由无人机的，只是在“不受束缚的主宰”控制下的母巢也得到了采用。自由无人机本就是从四大帝国的技术发展而来，所以应用这种典型的三神裔技术毫无阻碍。植入这个生化适应工具的突变质体种群非比寻常，即使以三神裔的古怪技术标准来看也是如此。自由无人机纳米技术似乎已经能稳定地提升其武器系统的最佳射程和失准范围。但相对而言，它对其他功能的突变范围就显得非常不稳定。三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。"},"groupID":1964,"iconID":24893,"marketGroupID":3721,"mass":1,"metaGroupID":15,"name":{"de":"Glorified Exigent Medium Drone Projection Mutaplasmid","en":"Glorified Exigent Medium Drone Projection Mutaplasmid","es":"Mutaplásmido glorificado exigente de proyección de drones medianos","fr":"Mutaplasmide de projection de drone intermédiaire exigeant glorifié","ja":"栄光ある緊急型ミディアムドローン用弾道予測能力変異プラスミド","ko":"영광의 엑시젠트 미디움 드론 사거리 뮤타플라즈미드","ru":"Glorified Exigent Medium Drone Projection Mutaplasmid","zh":"荣耀级紧急中型无人机投射突变质体"},"portionSize":1,"published":true,"volume":1,"typeID":85682}