{"capacity":400,"description":{"de":"Eine Tormentor-Fregatte, die von Söldnerschlägern geflogen wird. Die Crew scheint sich darauf zu konzentrieren, die Energie im Energiespeicher feindlicher Schiffe abzuzapfen.","en":"A Tormentor frigate flown by Mercenary Thugs. Its crew seems to be focused on stealing enemy ships' capacitor energy.","es":"Una fragata Tormentor pilotada por matones mercenarios. Parece que su tripulación está centrada en robar la energía del condensador de las naves enemigas.","fr":"Une frégate Tormentor pilotée par des malfrats mercenaires. Son équipage semble se concentrer sur le drainage d'énergie des capaciteurs des vaisseaux ennemis.","ja":"ごろつき傭兵が操縦しているトーメンター級フリゲート。敵艦のキャパシタエネルギーを奪うことに特化しているようだ。","ko":"용병 폭력배가 조종하는 토멘터 프리깃입니다. 적 함선의 캐패시터 에너지를 흡수하는 것이 주요 목적입니다.","ru":"Этот фрегат Tormentor захвачен бандитами-наёмниками. Похоже, основная задача его экипажа — перекачивание энергии накопителей вражеских судов.","zh":"一艘由雇佣兵暴徒驾驶的巨神兵级护卫舰。船员们会尽可能窃取敌舰的电容器能量。"},"graphicID":56,"groupID":1568,"mass":1003000,"name":{"de":"Mugging Tormentor","en":"Mugging Tormentor","es":"Tormentor de asalto","fr":"Tormentor d'agression","ja":"マギング・トーメンター","ko":"약탈의 토멘터","ru":"Mugging Tormentor","zh":"巨神兵级劫掠者"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":32,"radius":20.5,"soundID":31,"volume":28600,"typeID":86516}