{"description":{"de":"Expertensystem für Industrielle Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, eine Bergbaubarkasse wie z. B. eine Covetor zu fliegen, und ein Strip Miner I- und Ice Harvester I-Modul zu nutzen. Es gewährt Ihnen auch Zugang zu Fertigungsskills. Die temporären Skills, die von diesem Expertensystem bereitgestellt werden, halten 14 Tage an. Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. Aktivierung eines Expertensystems Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNet Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.","en":"Industrialist Expert System\n\nThis Expert System makes available skills enabling the Capsuleer to fly a Mining Barge, such as a Covetor, and to use the Strip Miner I and Ice Harvest I modules. It also grants you access to manufacturing skills.\n\nThe temporary skills provided by this Expert System last for 14 days.\n\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\n\nActivating an Expert System\n\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\n\nExpert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.","es":"Sistema experto de industrial\n\nEste sistema experto pone a disposición del capsulista habilidades que le permiten pilotar una gabarra minera, como la Covetor, y usar los módulos de extractor minero I y cosechadora de hielo I. También te concede acceso a habilidades de fabricación.\n\nLas habilidades temporales proporcionadas por este sistema experto duran 14 días.\n\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\n\nActivación de un sistema experto\n\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\n\nLos sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKN Interstellar, quien los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte de PKN Interstellar. Un sistema experto es una IA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. Así pues, se establece una comunicación entre mando y control en tiempo real con canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKN Interstellar.","fr":"Système expert d'industriel Ce système expert confère au capsulier les compétences permettant de piloter une barge d'extraction, comme le Covetor, et d'utiliser le module de laser d'extraction intensive I. Il vous permet également d'accéder à des compétences de production. Les compétences temporaires octroyées par ce système expert durent 14 jours. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. Activation d'un système expert L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PKN Interstellar.","ja":"インダストリアリスト・エキスパートシステム\n\nこのエキスパートシステムは、カプセラがコベトアーなどの採掘艦を操縦するためのスキル、モジュールのストリップマイナーIとアイス採掘機Iの使用を可能にするスキルを使用できるようになる。また、製造スキルも利用できるようになる。\n\nこのエキスパートシステムで提供される一時スキルの有効期間は14日間。\n\nエキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることがない。\n\nエキスパートシステムの起動\n\nエキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラがアイテムを交換することで自動的に起動する。\n\nエキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発した製品で、ハイパーネットFTL通信網を流通し、PKNインターステラーの関連企業が販売している。人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIで、スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上の専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。","ko":"산업가 전문가 시스템\n\n채광선 운용을 위한 전문가 시스템으로 코베터를 조종하고 가속 채굴기 I 및 아이스 채굴기 I 모듈을 사용할 수 있습니다. 제조 관련 스킬도 함께 제공합니다.\n\n해당 전문가 시스템은 14일간 지속됩니다.\n\n전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.\n\n전문가 시스템 활성화\n\n전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.\n\n전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.","ru":"Экспертная система «Промышленник» Эта экспертная система даёт доступ к навыкам производства, а также к навыкам, позволяющим использовать буровые баржи (Procurer и др.), буровые лазеры валовой выемки I и установки для бурения льда I. Полученные временные навыки действуют в течение 14 дней. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. Активация экспертной системы Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимы с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».","zh":"工业家专家系统这个专家系统提供的技能让克隆飞行员可以驾驶采矿驳船（例如妄想级采矿驳船），此外还能使用露天采矿器I和冰矿采集器I。你还能利用该专家系统学习制造技能。这个专家系统提供的技能持续14天。专家系统是一种远程受限人工智能，可在租赁有效期内为你提供访问特定技能的权限。专家系统不依托于克隆体和太空舱，因此处于有效期内的专家系统在太空舱损毁或进行远距克隆时也能继续使用。启用专家系统克隆飞行员兑换此物品后就会自动启用专家系统。专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能。专家系统使用了通过技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系超网上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。"},"groupID":4091,"iconID":24602,"mass":1,"name":{"de":"Industrialist","en":"Industrialist","es":"Industrial","fr":"Industriel","ja":"インダストリアリスト","ko":"산업가","ru":"Industrialist","zh":"工业家"},"portionSize":1,"published":false,"volume":1,"typeID":87500}