{"capacity":400,"description":{"de":"Kontrolliert von einem Leerenklon. Der Pilot dieser Orthrus kennt weder Strategie noch Feinfühligkeit. Er verfolgt Ziele mit mechanischer Aggression und feuert die Waffensysteme, als befände er sich in einem permanenten Kriegszustand.","en":"Controlled by a Hollow Clone.\n\nThe pilot of this Orthrus lacks strategy or subtlety. They pursue targets with mechanical aggression and fire the weapons systems as if locked in a permanent state of conflict.","es":"Controlada por un clon hueco.\n\nEl piloto de esta Orthrus carece de estrategia o sutileza. Persigue a sus objetivos con una agresividad mecánica y acciona los sistemas de armas como si estuviera atrapado en un estado permanente de conflicto.","fr":"Commandé par un clone vide. Le pilote de cet Orthrus manque de stratégie et de subtilité. Il poursuit les cibles avec une agression mécanique et actionne les systèmes d'armement comme s'il était enfermé dans un état de conflit permanent.","ja":"ホロウクローンによって支配されている。\n\nこのオーソラスのパイロットは戦略や巧妙さに欠けている。機械的な攻撃性でターゲットを追跡し、あたかも恒久的な戦闘状態に陥っているかのように武器システムを発射する。","ko":"할로우 클론이 조종합니다.\n\n오르서스를 조종하는 클론은 세심한 전략을 사용하지 않습니다. 그저 기계적으로 적을 추적해 무작정 공격합니다. 마치 영원히 끝나지 않는 전쟁을 하는 것 같습니다.","ru":"Этим судном модели Orthrus управляет пустой клон. Он не придерживается никакой тактики, а просто механически преследует цели, паля изо всех орудийных систем. Создаётся впечатление, будто он постоянно лезет на рожон.","zh":"由“空洞克隆”控制。驾驶这艘奥苏斯级舰船的飞行员毫无策略或巧思可言。他们只会机械地追击目标，发射武器系统，似乎永远无法脱离战斗状态。"},"graphicID":20614,"groupID":1665,"mass":13000000,"name":{"de":"Formidable Orthrus","en":"Formidable Orthrus","es":"Orthrus formidable","fr":"Orthrus formidable","ja":"恐るべきオーソラス","ko":"강경한 오르서스","ru":"Formidable Orthrus","zh":"无人可挡的奥苏斯级"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":32,"radius":202,"volume":115000,"typeID":89531}