{"basePrice":5000000,"capacity":250,"description":{"de":"Die Consortium Issue-Variante des Pioneers wurde für den Einsatz in den Upwell-Consortium-Projekten von ORE entwickelt. Es ist ein stärkeres Schiff als der Basisrumpf, aus dem es angepasst wurde, für schwierigere Szenarien, zu denen Upwells Arbeit im Nullsicherheitsraum tendenziell einlädt. Diese Version des Pioneers wurde in Zusammenarbeit mit anderen Upwell-Mitglieds-Corporations entwickelt. In streng geheimen Forschungsgebieten, die an nicht gelisteten Orten untergebracht sind, haben sich Top-Designer mehrerer Corporations zusammengetan, um das ursprüngliche Design von ORE zu verbessern. Die Kombination aus erweiterter Schildverteidigung, einem erweiterten Drohnenhangar und überlegenen Bergungsfähigkeiten hat den bereits äußerst fähigen Pioneer zu einem unnachgiebigen Kraftpaket der Industrie gemacht.","en":"The Consortium Issue variant of the Pioneer was developed for use in ORE’s Upwell Consortium projects. It is a stronger vessel than the base hull from which it was adapted, for the tougher scenarios Upwell’s nullsec work tends to invite.\n\nThis version of the Pioneer was designed in partnership with other Upwell member corporations. Inside top-secret research sites housed in unlisted locations, top designers from multiple corporations came together to help iterate on ORE’s original design. Its combination of expanded shield defense, an expanded drone bay, and superior salvage capabilities have turned the already extremely capable Pioneer into a relentless powerhouse of industry.","es":"El modelo Consorcio de la Pioneer se desarrolló para su uso en los proyectos del Consorcio Upwell de ORE. Es una nave más robusta que el casco base del que fue adaptada, diseñada para los duros escenarios que suelen acompañar las operaciones de Upwell en el espacio de seguridad nula.\n\nEsta versión de la Pioneer fue diseñada en colaboración con otras corporaciones miembros de Upwell. En instalaciones de investigación ultrasecretas ubicadas en localizaciones no registradas, los mejores diseñadores de varias corporaciones trabajaron juntos para perfeccionar el diseño original de ORE. Su combinación de defensas de escudo ampliadas, un muelle de drones más extenso y capacidades superiores de recuperación ha convertido a la ya de por sí formidable Pioneer en una potencia industrial implacable.","fr":"La variante Consortium Issue du Pioneer a été développée pour une utilisation dans les projets de l'Upwell Consortium d'ORE. Il s'agit d'un vaisseau plus robuste que la coque de base dont il est dérivé, pour faire face aux scénarios plus difficiles que le travail d'Upwell en sécurité nulle a tendance à susciter. Cette version du Pioneer a été conçue en partenariat avec d'autres corporations membres d'Upwell. À l'intérieur de sites de recherche ultra-secrets situés dans des emplacements non répertoriés, les meilleurs concepteurs issus de diverses corporations se sont réunis pour faire évoluer le modèle original d'ORE. Sa combinaison d'une défense de bouclier et d'un hangar à drones étendus et de capacités de récupération supérieures a transformé le Pioneer, déjà extrêmement performant, en une véritable force industrielle implacable.","ja":"コンソーシアム仕様のパイオニアは、OREのアップウェル・コンソーシアム関連プロジェクトで使うために開発された。アップウェルのゼロセキュリティ宙域事業はしばしば危険に見舞われるため、ベースとなった船体よりも強力な艦船となっている。\n\nこのバージョンのパイオニアは、アップウェルのその他加盟コーポレーションとのパートナーシップのもと設計され、各コーポレーションのトップ設計者たちが非公開の極秘研究施設に集い、OREのオリジナル設計の改良に協力した。強化されたシールド防御能力とドローンベイ、そして優れたサルベージ能力を兼ね備えたことで、ただでさえ非常に優秀なパイオニアは、さらに強力な産業用艦船へと生まれ変わったのである。","ko":"파이오니어 컨소시엄 에디션은 ORE 업웰 컨소시엄 프로젝트를 위해 개발되었습니다. 기본 파이오니어를 강화한 함선으로 업웰이 널 시큐리티에서 진행하는 작업이 위험해지면 배치될 것입니다.\n\n파이오니어 컨소시엄 에디션은 다른 업웰 컨소시엄 회원 코퍼레이션과 협업하여 개발되었습니다. 여러 코퍼레이션의 최고 등급 설계자가 정확한 위치가 알려지지 않은 기밀 시설에서 모여 기존 파이오니어를 개조했습니다. 막강한 실드 방어력, 거대한 드론 격납고, 강력한 샐비지 성능으로 이미 강력한 성능을 보여주던 파이오니어보다 더 강력한 산업선이 되었습니다.","ru":"Pioneer Consortium Issue был разработан для проектов ОРЭ, спонсируемых консорциумом «Апвелл». Этот корабль намного прочнее, чем его старший брат, и отлично подходит для работы в системах с нулевым уровнем безопасности. Эта версия Pioneer была создана в партнёрстве с другими корпорациями, входящими в консорциум. Лучшие инженеры из нескольких корпораций собрались на сверхсекретных базах, отсутствующих в официальных списках, чтобы доработать оригинальный проект ОРЭ. Улучшенные щиты, просторный отсек для дронов и расширенный функционал дронов-демонтажников превратили и без того удачную модель в первоклассный буровой корабль.","zh":"开拓者级财团型专为联合矿业昇威财团项目研发。它对比其原型船体更为坚固，能够应对昇威在零安地区作业时面临的严峻局面。当前版本的开拓者级由昇威及其他成员公司合作设计而成。在位于未公开地点的绝密研究站点内，来自多家公司的顶尖设计师齐聚一堂，协助对联合矿业的原始设计进行迭代优化。凭借增强的护盾防御、扩大的无人机舱和卓越的打捞能力，原本就非常强大的开拓者级现已化身无情的工业巨擘。"},"factionID":500014,"graphicID":28933,"groupID":420,"marketGroupID":3769,"mass":1600000,"metaGroupID":4,"name":{"de":"Pioneer Consortium Issue","en":"Pioneer Consortium Issue","es":"Pioneer modelo del Consorcio","fr":"Pioneer Consortium Issue","ja":"パイオニア・コンソーシアム仕様","ko":"파이오니어 컨소시엄 에디션","ru":"Pioneer Consortium Issue","zh":"开拓者级财团型"},"portionSize":1,"published":true,"raceID":128,"radius":254,"soundID":20811,"variationParentTypeID":89240,"volume":55000,"typeID":89647}