{"description":{"de":"Einst diente dieser Synapsen-Harmonisierer dazu, neuronale Signale der Cognitive Calibration Spire über große Entfernungen an Arbeitsklone zu übermitteln. Heute erfüllt er diese Aufgabe nicht mehr wie vorgesehen.","en":"Once used to relay neural communications from the Cognitive Calibration Spire to workforce clones across vast distances, this synapse harmonizer no longer functions as intended.","es":"Este armonizador de sinapsis antes se utilizaba para retransmitir comunicaciones neuronales desde la aguja de calibración cognitiva hasta los clones de mano de obra a través de enormes distancias, pero ya no funciona como se pretendía.","fr":"Autrefois utilisé pour transmettre les communications neurales depuis la flèche de calibration cognitive vers les clones de main-d'œuvre sur de vastes distances, cet harmoniseur de synapses ne fonctionne plus comme prévu.","ja":"かつて認知キャリブレーション・スパイアから広大な距離を越えて労働クローンへニューラルコミュニケーションを中継するために使用されていたこのシナプス・ハーモナイザーは、もはや本来の機能を果たしていない。","ko":"과거에 인지력 교정 스파이어가 넓은 지역의 노동용 클론의 신경 통신을 연동하기 위해 사용되었습니다. 일종의 뇌파 동조 장치로 현재는 기능을 잃었습니다.","ru":"Когда-то этот гармонизатор синапсов передавал нейросообщения клонам-рабочим от центра когнитивной калибровки на дальние расстояния. Теперь он пришёл в негодность.","zh":"该突触协调器曾用于将神经通信从认知校准螺旋传递到远距离的劳动力克隆体，但现在已无法正常发挥作用。"},"graphicID":28898,"groupID":226,"name":{"de":"Synapsen-Harmonisierer","en":"Synapse Harmonizer","es":"Armonizador de sinapsis","fr":"Harmoniseur de synapse","ja":"シナプス・ハーモナイザー","ko":"시냅스 연동기","ru":"Synapse Harmonizer","zh":"突触协调器"},"portionSize":1,"published":false,"raceID":4,"radius":170,"typeID":89931}